If the PPF account is opened as resident status and later became NRI they are allowed to make contribution to the account and continue that account up to maturity.
On Maturity the NRI have to compulsorily close the account. The maturity receipts will get credited to NRO bank account.
The income generated (interest income) from PPF investment is fully Tax Free. These incomes are liable to tax in respective foreign country.